Eglise Protestante Unie de Périgueux

Eglise Protestante Unie de Périgueux
Culte le dimanche à 10H30, 20 bis rue Antoine Gadaud Coordonnées GPS: N 45.11.13 - E 00.43.05

samedi 22 octobre 2016

Conférences à Périgueux



Le conseil Chrétien de Périgueux vous propose un nouveau cycle de conférences.

17 Novembre 2016 avec Michel Camdessus, ancien directeur général du FMI
19 Janvier 2017 avec Monseigneur Rouet.


Cliquer sur l'affiche pour l'agrandir



Cliquer sur l'affiche pour l'agrandir 

23 octobre 2016: jour de fête



23 Octobre 2016, après le culte à 10:30  au temple de Périgueux, les paroissiens  de Sauve , Quissac, Le Coutach, et leurs accueillants de la paroisse de Périgueux, sans oublier des amis des paroisses de la vallée de la Dordogne  vont se retrouver à la salle des fêtes de Savignac les Églises autour d'un repas fraternel.



Signet que chacun pourra garder en souvenir de ces 4 jours



jeudi 20 octobre 2016

Joseph





Pièce de théâtre biblique d 'Alain Combes, magistralement interprétée par 
Alain Portenseigne.  

« Joseph, père adopté » 

Dimanche 16 octobre, un spectacle a clôturé le week-end consistorial de l’Église Protestante Unie à Sainte-Foy-la-Grande : « Joseph, père adopté », monologue d’une heure trente, joué par Alain Portenseigne, comédien professionnel, sur un texte et une mise en scène d’Alain Combes, auteur dramatique, formateur et intervenant au festival de Théâtre biblique de Clermont-Ferrand.
 

Il est 15h00 à la salle des fêtes de Sainte-Foy-la-Grande. Les spectateurs de tous âges ont pris place.

Alain Portenseigne entre en scène. Vêtu d’une tunique couleur sable et de sandales, il égrène de ses doigts quelques sons sur son zarb, instrument à percussion iranien. Voici Joseph, le charpentier de Nazareth. 

Joseph dialogue avec lui-même. Tout en relatant les épisodes marquants de sa vie, il exprime sa tendresse, son émerveillement pétri d’amour pour ses bien aimés. A plusieurs reprises de son existence, Joseph connaîtra aussi l’angoisse, les combats intérieurs, les doutes. Mais, il  choisira toujours de faire confiance. Poussé par l’Esprit, il devra néanmoins faire des actes de foi pour accueillir puis accompagner Jésus, cet enfant dont le destin lui échappe. Comme Jésus, chaque enfant ne possède t-il pas sa part de mystère ?

Durant une heure trente, Alain Portenseigne a su recréer l’atmosphère, les lieux, les coutumes de l’époque du nazaréen. Avec  grâce et sensibilité,  il a su exprimer les émotions de Joseph en utilisant sa voix mais aussi son corps : gestuelle expressive, mime, danse, pratique d’instruments de musique. Parfois le comédien fait silence. Il donne le temps au spectateur de laisser résonner en lui un sens, un questionnement, une image… Alain Portenseigne touche par son interprétation mais aussi la qualité de sa présence. A la fin du spectacle, il réussit à nous faire adopter Joseph, ce père au cœur aimant.

Alain Combes et Alain Portenseigne proposent différentes activités d’expression et d’animation au service de la bible et des églises.
Alain Combes : stages, ateliers lecture de bible, scènes théâtrales, chœurs parlés, sketches
téléchargeables pour animations bibliques, ouvrages…
Alain Portenseigne : spectacles, récits bibliques, sketches…

Plus d’informations sur le Site Internet cliquez sur : http://www.aventures.org.

2016@Agnès Bellier



jeudi 13 octobre 2016

Calendrier d'octobre 2016


Bienvenu aux amis de Sauve ou de Seuve en occitan.

Sauve dans le Gard


Après avoir été accueillis par les sauvains et les sauvaines pour le culte du désert, à notre tour, les paroissiens de l’Église Protestante Unie de Périgueux les reçoivent pour quelques jours pour découvrir le Périgord, et tous se retrouver dimanche 23 octobre  au culte à Périgueux, puis autour d'un bon repas à Savignac les Églises.


Un peu d'histoire concernant Sauve:
Aux portes de Cévennes, Sauve fut un bastion lors de la guerre des camisards. L’église abbatiale, le château de Roquevaire, sont incendiés, de nouvelles fortifications sont édifiées (de cette époque date la construction du Castelas, qui domine la ville). L’église actuelle a été reconstruite au cours du XVIIIe siècle Les casernes ( écrites "cazernes" sur leur fronton) sont construites en 1759.
Les dragons du roi avaient élu domicile dans des bâtisses qu'aujourd'hui encore on nomme, les casernes, actuellement accolées à l'école publique. Autrefois, ce village était une cité plus importante que Nîmes, aujourd'hui préfecture gardoise.



La Saouvenco
Refrain :
O Saouve, O tus douce patrio
Fin lous éfants de ta familho
Taïmen d'amour, taïmen de corp
Té cantarin fin-que à la mort.

Couplets :
Amoundaou, vésé là d'intré les rocs quillado
Sus un plan inclina fièramen estadiado
En sas tourré géanto e soun vielh Castelas
Superbo commandant lou Vidourlé aïcibas.

Dé peiro e des roucas es clafi son terraïre.
Es d'aqui qu'à plaisi, sous fourquiès banédiaïres
Sé naousou din l'air sous béu frus savourous.

Dun ron espectavlou, réboundis merveilhouso
un font de bonhur es lindo e fresquo
nou fara tous gaou, evesca vielh couvent
Roco Vaïre Saint-Jion, mysterious avens.

Coumo toutes sous gars, sous valles e sas filhos
dé sous roudiés duraos, on la fresquo qué brillo
sous corps sont de diamant, d'aqui ven qué toudiour
Séguiran lous saouven lou drapéou dé l'hounour.

O Diou tous qué d'amoun dirigés nostré moundé
déles escarta lou maou e què lou bé y aboundé
maintins y l'unioun, la paz et sous éfants
de sa patrio fiers, tréfoulis cantaran.

En français:
La Sauvaine :
Refrain :
Ô Sauve, Ô ta douce patrie
jusqu'aux enfants de ta famille
Je t'aime d'amour, je t'aime de corps
Je te chanterai jusqu'à la mort.

Couplets :
Ô mon Dieu, vois là entre les rochers dressé
Sur un plan incliné fièrement établi
Et ses tours géantes et son vieux Castelas
Dominant superbement le Vidourle ici-bas.

De pierres et de rocs son terroir est couvert,
C'est ici qu'à plaisir sous ses fourches cornues (?)
On sent dans l'air ses beaux fruits savoureux (cerises).
  etc ..........
(source Wikipedia)